Pidrin

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

Pidrin


Ome e kel ke ka ta txa familia nen sangue perde
Ta po amdjer dent’na kaza, pa rása pode mante
Asin ta flaba mi nha avô Manel
Ma mi kuitadin, ten txeu tenpe ke N largá tera
Idade dja entra-m na korpe, se N ka dspatxâ n ka ta txgâ lâ

N rezolve skreve prime jon, ome de odje ragalode
Amdjer e ta konxe-s e so pa txer
Pa’l spia-m un kriatura pa’l manda-m se ratrote
Y se for boa pésa el pode markâ kazamente
Ka ten prublema N ta kâza

Ka pasa nen un mes mi Pidrin dja-m tá kazode
N ka pude stode la prezente má nha prime tá lá pa mi
Ta lenbro-m ma na vespra Djinha tá kantaba
Iá Pidrin oje e ke bon dia
Ningen ka dobe nose Senhor e k’dóbe
Oh, k’sabe

Un one y mei dpôs Pidrin txgá na téra
Primera koza ke el faze foi mandá btá un bói
(Atenção, atenção população de Jon Galeg)
Iá jente de Jon Galeg Pidrin manda flâ
Ma dja-l txgâ na téra, groge na se kaza ta avontade
(Pidrin dja txgâ!)
Flipa nha amdjer de fakte era lovar-a-deus
El matá 3 kapode pa resebe ses Anton Motxe
Y durante nhas 2 mês N mostra-l ken k’era mi

Dpos de voltá pa faina era tudu dia ta sperâ notisia
Mó n tinha kuaje serteza mó márka fkâ pa trás
Ka pasa nen 5 mez txgâ notisia m’era un rapaz
N fkâ taun kontente ke n fuzkâ n data de bês
Mó Pidrin ja e papá, Pidrin ten un rapaz

Na dia siginte N resebe karta de nha prime Jon
N po un Gin pa frente pó-m alê na susege
El fló-m, meu primo nossa raça e dzgrasóde
Má bo ka ta otxâ ma bo e lijer
Bo pai mandâ flobe mó graças a Deus
Bo ma bos irmon bibe leite de vaka a vontade
Ma kuaje e so na bo e ke marka djâ fkâ
Pa falâ verdadi mi n ka konprende
Mo mi n tava taun kontente
Mo Pidrin ja e papá, Pidrin ten un rapaz

(Tio Lino)

0 kumentáriu :